Meio

Adaptação do português pelas travestis das ruas, o bajubá ganha o primeiro romance escrito na linguagem com Neca, obra de estreia de Amara Moira que convida a um mergulho na cultura travesti. Surgida nas zonas de prostituição como linguagem de segurança, essa comunicação foi importante para que essas pessoas se protegessem da violência, ao ser incompreensível para clientes e policiais. “O que criou essa linguagem foi justamente a segregação absurda que a comunidade sofria”, diz Amara, que aprendeu o bajubá com travestis mais velhas de Campinas, no interior paulista.

Duas obras do artista americano Andy Warhol foram roubadas durante uma invasão noturna na Galeria MPV, nos Países Baixos. As serigrafias retratam a falecida Rainha Elizabeth II, do Reino Unido, e de Margarida II, rainha da Dinamarca até o início deste ano, quando abdicou. Segundo o dono da galeria, os ladrões levaram quatro peças da série Reigning Queens, criada em 1985, mas abandonaram duas nas proximidades. Eram as gravuras sobre a Rainha Beatriz dos Países Baixos e da Rainha Ntombi Tfwala de Essuatíni, antiga Suazilândia, que não couberam no carro utilizado na fuga.

A Netflix divulgou a primeira imagem do filme de Peaky Blinders, que dará continuidade à história apresentada na série exibida em seis temporadas, entre 2013 e 2022. Mas a foto revela apenas a entrada no elenco do ator irlandês Barry Keoghan, de Eternos (2021) e Saltburn (2023). Além de Keoghan, o longa terá o retorno do vencedor do Oscar Cillian Murphy (Oppenheimer) como o protagonista Tommy Shelby, e as adições de Tim Roth e Rebecca Ferguson. Murphy também será um dos produtores do longa, que ainda não tem data para estrear. Tom Harper, que dirigiu episódios da série e, recentemente, Agente Stone (2023), também da Netflix, será o diretor. “É muito gratificante voltar a colaborar com Steven Knight [criador da série] e Tom Harper na versão cinematográfica de Peaky Blinders”, disse Murphy à imprensa. O drama chegou ao fim em abril de 2022, mas esse não foi o fim da história de Tommy. Os detalhes do enredo do filme estão em segredo, mas sabe-se que ele se passa durante a Segunda Guerra Mundial. (Deadline)

De passagem pelo Brasil para divulgar seu mais recente filme Megalópolis, o cineasta Francis Ford Coppola recebeu, em Curitiba, a Ordem do Pinheiro, maior honraria dada pelo governo do Paraná. Ele aproveitou para dar uma palestra aos estudantes de cinema da Universidade Tuiuti, no Teatro Guaíra, que teve na plateia a filha do urbanista Jaime Lerner, ex-governador do estado e ex-prefeito de Curitiba, morto em 2021, que também inspirou a construção do protagonista vivido pelo ator Adam Driver no longa. O encontro começou com atraso porque o diretor de O Poderoso Chefão parou para tirar fotos na estação-tubo de ônibus, uma das marcas da gestão Lerner. “Uma coisa que me inspirou em Curitiba e no trabalho visionário de Jaime Lerner era como ele, ao olhar para um problema, encontrava dentro de si a sua solução, usando a criatividade” disse Coppola. Eles se conheceram em 2003, quando o cineasta passou três semanas em Curitiba, inclusive para dar uma aula aos alunos de cinema da Tuiuti. (Folha)

Começa nesta sexta-feira a venda de ingressos para a edição de 30 anos do Monsters of Rock no Brasil, que vai acontecer em 19 de abril do próximo ano, no Allianz Parque, em São Paulo. Os bilhetes poderão ser adquiridos no site da Eventim à partir das 10h ou às 11h na bilheteria do estádio. Os valores variam entre R$ 240 (meia entrada na Cadeira Superior) e R$ 2.800 (inteira no VIP Backstage Mirante). O evento oferece duas opções de espaços VIPs, mas sem visão direta dos shows: o Backstage Mirante e a Fan Zone. Ambas as áreas contam com open bar, open food, brinde exclusivo, banheiros, loja de merchandising e after show após o término do festival. Para agitar o palco, a organização confirmou as lendas do hard rock e do heavy metal Scorpions, Judas Priest, Europe, Savatage, Quensrÿche, Opeth e Stratovarius. (Rolling Stone)

Steve Lazarides tem se dedicado à obra de Banksy há 25 anos. E agora o fotógrafo decidiu vender todo o acervo precioso que acumulou nesse tempo, com obras originais do artista de rua mais popular do mundo, de quem se tornou amigo em 1997, e impressões de alguns dos seus trabalhos mais conhecidos. Entre as obras colocadas em leilão nesta quinta-feira estão pinturas como Hooded Figure, Drill Rat e Burning Police Car, além de esboços de Paparazzi Rat e Every Time I Make Love To You, I Think of Someone Else. Lazarides deve ganhar entre US$ 1 milhão e US$ 2 milhões no leilão. Uma impressão de 2004 da icônica Girl with Balloon deu início ao leilão, sendo vendida por US$ 104 mil. Lazarides permanece em silêncio, mas estima que já lhe pediram 100 mil vezes para revelar a identidade do misterioso artista, que ele viu pela última vez “desaparecendo na multidão em um show do Massive Attack”. Por anos, especulou-se que Banksy é o cantor da banda de Bristol, Robert Del Naja, também grafiteiro. Jamie Hewlett, que cocriou o quadrinho Tank Girl, também é um potencial favorito para Banksy, assim como o artista visual Robin Gunningham. (Guardian)

Francis Ford Coppola é um dos maiores diretores da história do cinema, mas Megalópolis, mais importante estreia desta quinta-feira, não caiu nas graças do público e da crítica nos EUA. Como hoje é Halloween, não faltam opções de terror, incluindo uma produção brasileira e mais uma obra do criador de O Chamado. O romance entre Andrew Garfield e Florence Pugh dá um tom fofo à programação. Confira todas as estreias e veja os trailers.

Uma das principais honrarias da literatura lusófona, o Prêmio Oceanos divulgou nesta quarta-feira os finalistas das categorias prosa e poesia com cinco brasileiros na disputa. Concorrem na categoria romance, Airton Souza com Outono da Carne Estranha, ganhador do Prêmio Sesc de Literatura; João Silvério Trevisan, por seu autobiográfico Meu irmão, eu mesmo; e Micheliny Verunschk, por Caminhando com os mortos. Eles disputam com dois vencedores do Prêmio Camões: a portuguesa Hélia Correia e o cabo-verdiano Germano Almeida. Na poesia, Juliana Krapp, com Uma Volta pela Lagoa e Rodrigo Lobo Damasceno, por Limalha, disputam com o moçambicano Alvaro Taruma, o português Núno Judice e o cabo-verdiano José Luiz Tavares. Os vencedores serão divulgados no dia 5 de dezembro e vão receber R$ 150 mil cada. (Globo)

Contrapangeia, quinto disco de estúdio do compositor paulistano Gui Amabis, lançado no primeiro semestre, é uma coleção de nove canções densas, que, criadas a partir do violão, ganham bastante em drama com os arranjos de cordas, algo que consegue aludir tanto às criações de Van Dyke Parks quanto às de Tom Jobim. Pela primeira vez, o disco chega ao público como foi imaginado, nesta quinta-feira, no Sesc Pompeia, em São Paulo, com um orquestra de câmara de 18 músicos, além dos parceiros Régis Damasceno no violão e Zé Ruivo Neto nos teclados.

Saiu a programação completa de séries da Marvel no Disney+ para 2025, incluindo um teaser com as primeiras imagens das séries live-action Demolidor: Renascido, Coração de Ferro e Wonder Man, e das séries de animação O Amigável Homem-Aranha da Vizinhança, Olhos de Wakanda e Marvel Zumbis. A primeira estreia será o desenho do Homem-Aranha, que começará em 29 de janeiro. Demolidor é o próximo lançamento, em 4 de março, e o teaser traz a primeira visão do show, que continuará os eventos que foram ao ar na Netflix por três temporadas de 2015 a 2018. Em 24 de junho, Coração de Ferro — que segue a história da inventora genial Riri Williams (Dominique Thorne), apresentada em Pantera Negra: Wakanda para Sempre — finalmente estreará após o início da produção em 2022. A Variety postou o teaser e as datas. (Variety)